Regulamin usługi ApexGuard

Zmieniono: 9 kwietnia 2026

Niniejsze Warunki („Warunki”) regulują dostęp do witryn, aplikacji, oprogramowania, subskrypcji, portali klienta i powiązanych usług ApexGuard oraz korzystanie z nich. Usługi te udostępnia TMN Société Anonyme pod marką ApexGuard (łącznie „Usługi”).

Przeczytaj uważnie te Warunki przed korzystaniem z Usług. Tworząc konto, pobierając oprogramowanie, kupując subskrypcję lub w inny sposób uzyskując dostęp do Usług albo z nich korzystając, zgadzasz się na związanie tymi Warunkami.

Jeśli nie akceptujesz Warunków, nie korzystaj z Usług ani nie uzyskuj dostępu.

1. Dane usługodawcy

Usługi są świadczone przez:

TMN Société Anonyme
Rue du Grand-Chêne 5
1003 Lozanna
Szwajcaria

W tych Warunkach „ApexGuard”, „my”, „nas” lub „nasz” oznacza TMN Société Anonyme.

2. Zakres tych Warunków

Warunki regulują korzystanie z:

• serwisów ApexGuard;
• aplikacji desktopowych i mobilnych ApexGuard;
• subskrypcji i planów ApexGuard;
• powiązanego programu, aktualizacji, interfejsów, dokumentacji; oraz
• powiązanych funkcji wsparcia, konta i rozliczeń.

Niektóre funkcje, promocje, oferty dla firm, ustalenia partnerskie lub produkty dotyczące konkretnych usług mogą podlegać dodatkowym warunkom, zasadom lub informacjom. W razie sprzeczności między niniejszymi Warunkami a warunkami dotyczącymi konkretnej usługi, w zakresie tej sprzeczności pierwszeństwo mają warunki tej usługi.

Korzystanie z Usług podlega też Polityce prywatności i Polityce plików cookie, które opisują przetwarzanie danych osobowych i plików cookie.

3. Uprawnienia

Korzystając z Usług, oświadczasz i zapewniasz, że:

• masz co najmniej osiemnaście (18) lat lub w inny sposób posiadasz zdolność prawną do zawarcia wiążącej umowy zgodnie z obowiązującym Cię prawem;
• możesz legalnie korzystać z Usług w jurysdykcji, w której aktualnie się znajdujesz;
• będziesz korzystać z Usług zgodnie z niniejszymi Warunkami i obowiązującym prawem; oraz
• wszelkie informacje przekazywane ApexGuard są dokładne i aktualne.

4. Umowa użytkownika z ApexGuard

Niniejsze Warunki stanowią wiążącą umowę między Tobą a ApexGuard.

Zgadzasz się przestrzegać tych Warunków, gdy:

• zakładasz konto ApexGuard;
• pobierasz lub instalujesz ApexGuard;
• kupujesz lub aktywujesz subskrypcję;
• klikasz, by przyjąć Warunki; lub
• w inny sposób korzystasz z tych Usług.

Jeśli akceptujesz te Warunki w imieniu firmy lub innego podmiotu prawnego, oświadczasz, że masz upoważnienie do związania tego podmiotu tymi Warunkami.

5. Zmiany tych Warunków

Możemy okresowo zmieniać te Warunki, między innymi aby:

• zapewniać zgodność z prawem i wymogami właściwych organów;
• ulepszać, rozszerzać, ograniczać lub wycofywać funkcje;
• usuwać błędy lub wyjaśniać treść;
• ograniczać nadużycia i zagrożenia; lub
• uwzględniać zmiany operacyjne, techniczne lub handlowe.

Jeśli wprowadzamy istotne zmiany wpływające na Twoje prawa lub obowiązki, powiadomimy Cię w rozsądny sposób, np. na stronie internetowej, w aplikacji, przez e-mail lub przez interfejs konta. Dalsze korzystanie z Usług po wejściu w życie zaktualizowanych Warunków oznacza ich przyjęcie, o ile obowiązujące prawo nie wymaga innego podejścia.

6. Rejestracja konta i bezpieczeństwo

Aby uzyskać dostęp do niektórych Usług, może być konieczne utworzenie konta i podanie informacji takich jak adres e-mail, hasło i inne dane konta.

Akceptujesz, że:

• podane informacje są kompletne, prawidłowe i na bieżąco aktualizowane;
• zachowasz poufność swoich danych uwierzytelniających;
• odpowiadasz za aktywność na swoim koncie, z wyjątkiem aktywności spowodowanej naruszeniem naszych obowiązków; oraz
• niezwłocznie zgłosisz podejrzenie nieuprawnionego dostępu, nadużycia lub przejęcia konta.

Nie możesz sprzedawać, przekazywać ani komercyjnie wykorzystywać konta bez naszej wyraźnej pisemnej zgody.

7. Subskrypcja i automatyczne odnowienie

Płatne Usługi ApexGuard są zazwyczaj świadczone na zasadzie cyklicznej subskrypcji („Subskrypcja„). Oznacza to, że Twoja Subskrypcja może automatycznie odnawiać się na koniec danego okresu rozliczeniowego, jeśli automatyczne odnawianie nie zostanie anulowane przed datą rozliczenia.

Przy zakupie wskażemy okres Subskrypcji, cenę, częstotliwość rozliczeń oraz informację, czy plan jest odnawiany cyklicznie.

Jeśli Subskrypcja odnawia się automatycznie, upoważniasz odpowiedni kanał płatności do obciążenia Cię aktualną ceną odnowienia wraz z podatkami i opłatami, chyba że anulujesz Subskrypcję przed odnowieniem.

8. Kanały zakupu: strona WWW, Apple App Store i Google Play

ApexGuard może być udostępniony za pośrednictwem następujących kanałów zakupu:

8.1 Zakupy bezpośrednie przez witrynę ApexGuard

Jeśli kupujesz bezpośrednio w witrynie ApexGuard lub przez inny proces zakupu kontrolowany przez ApexGuard, płatność pobierze Stripe lub inny dostawca płatności wskazany przez ApexGuard.

Zakupy bezpośrednie:

• rozliczenia obsługują ApexGuard i jego dostawca płatności;
• zarządzanie odnowieniem odbywa się przez Twoje konto ApexGuard lub proces zakupu;
• wnioski o zwrot środków obsługuje ApexGuard zgodnie z tymi Warunkami i obowiązującym prawem; oraz
• faktury, potwierdzenia i historia rozliczeń mogą być dostępne na koncie lub po kontakcie z pomocą techniczną.

8.2 Zakupy za pośrednictwem Apple App Store

Jeśli kupujesz subskrypcję ApexGuard przez Apple App Store, Twój zakup jest rozliczany przez Apple za pomocą Twojego konta Apple i podlega zasadom platformy Apple, mechanizmom rozliczeń, narzędziom anulowania i procedurom zwrotów.

Zakupy przez Apple App Store:

• transakcję płatniczą przetwarza Apple, nie ApexGuard;
• anulowanie automatycznego odnawiania musi zwykle zostać dokonane przez Twoje konto Apple;
• wnioski o zwrot środków należy zwykle zgłaszać do Apple zgodnie z zasadami i procedurami Apple; oraz
• ApexGuard nie gwarantuje, że Apple zatwierdzi jakikolwiek wniosek o zwrot.

8.3 Zakupy w sklepie Google Play

Jeśli kupujesz subskrypcję ApexGuard przez Google Play, Twój zakup jest rozliczany przez Google Play i podlega zasadom platformy Google, procesowi anulowania i zasadom zwrotów.

Zakupy przez Google Play:

• transakcję płatniczą przetwarza Google Play;
• anulowanie automatycznego odnawiania musi zwykle zostać dokonane przez Google Play;
• obsługa zwrotów może podlegać zasadom Google Play, a czasem użytkownik może zostać skierowany do kontaktu z deweloperem; oraz
• ApexGuard nie gwarantuje, że Google ani Google Play zatwierdzi jakikolwiek wniosek o zwrot.

8.4 Przejrzystość kanałów i pierwszeństwo

Kanał zakupu wpływa na niektóre mechanizmy rozliczeniowe. Jeżeli niniejsze Warunki są sprzeczne z obowiązkowymi zasadami Apple App Store lub Google Play dotyczącymi subskrypcji zakupionych w aplikacji za pośrednictwem tych platform, w zakresie wymaganym dla danej transakcji obowiązują zasady odpowiedniej platformy.

9. Ceny, podatki i rozliczenia

Zgadzasz się uiszczać opłaty za zakupione Usługi wraz z wszelkimi obowiązującymi podatkami, cłami, opłatami, kosztami przewalutowania lub innymi podobnymi obowiązkowymi opłatami.

Ceny mogą być pokazane przed ostatecznym naliczeniem podatku. Łączna kwota do zapłaty, w tym podatki znane przy finalizacji zakupu, zostanie pokazana przed obciążeniem.

Możemy od czasu do czasu zmieniać ceny na przyszłe okresy rozliczeniowe, w tym ceny odnowienia. Zmiana ceny nie wpływa na bieżący, już opłacony okres, ale może dotyczyć kolejnych odnowień. Jeśli istotnie podniesiemy cenę odnowienia subskrypcji zakupionych bezpośrednio, poinformujemy o tym z odpowiednim wyprzedzeniem, a Ty będziesz mógł anulować odnowienie przed wejściem nowej ceny w życie.

Jeśli nie otrzymamy pełnej płatności w terminie, możemy zawiesić lub zakończyć dostęp do płatnych Usług.

10. Obsługa płatności

Przy zakupach bezpośrednich online ApexGuard może korzystać z Stripe i innych autoryzowanych dostawców płatności do obsługi transakcji, płatności cyklicznych, ograniczania oszustw, weryfikacji metod płatności, ponawiania nieudanych płatności w razie potrzeby oraz zwrotów i rozliczeń.

Podając metodę płatności przy zakupach bezpośrednich, oświadczasz, że jesteś uprawniony do jej użycia i że podane dane płatnicze są prawidłowe.

Jeśli funkcja jest obsługiwana, zaktualizowane dane płatnicze od wydawcy karty, sieci lub operatora płatności mogą służyć do zachowania ciągłości usługi przy odnowieniu.

Informacje o tym, jak dostawcy płatności przetwarzają dane osobowe, znajdziesz w Polityce prywatności.

11. Okresy próbne i promocje

ApexGuard może oferować bezpłatne okresy próbne, zniżki, promocje za polecenia, ceny wprowadzające lub inne oferty promocyjne.

O ile nie wskazano wyraźnie inaczej:

• okres próbny nie gwarantuje dalszego bezpłatnego dostępu po jego zakończeniu;
• przed okresem próbnym możesz zostać poproszony o podanie metody płatności;
• po okresie próbnym może on automatycznie zmienić się w płatną Subskrypcję, chyba że anulujesz go wcześniej; oraz
• możemy ograniczyć dostępność, czas lub uprawnienia, np. jeden okres próbny na osobę, urządzenie, metodę płatności lub gospodarstwo domowe.

12. Anulowanie auto-odnowienia

Anulowanie automatycznego odnowienia oznacza wyłącznie rezygnację z przyszłych opłat. Zwykle nadal masz dostęp do płatnych Usług do końca już opłaconego okresu rozliczeniowego, chyba że subskrypcja zostanie zakończona wcześniej zgodnie z niniejszymi Warunkami lub obowiązującym prawem.

Anulowania należy dokonać przez kanał wykorzystany przy zakupie:

• Zakup bezpośredni w witrynie: przez konto ApexGuard lub kontakt z pomocą ApexGuard, gdy samoobsługa jest niedostępna.
• Apple App Store: w ustawieniach subskrypcji na koncie Apple.
• Google Play: w ustawieniach subskrypcji konta Google Play.

13. Zwroty i gwarancja zwrotu pieniędzy

O ile przy zakupie nie podano inaczej, bezpośrednie zakupy online mogą podlegać polityce zwrotów ApexGuard opisanej przy sprzedaży lub w tych Warunkach.

13.1 Zakupy bezpośrednie

Przy zakupach bezpośrednich przez ApexGuard możemy oferować okres zwrotu lub gwarancję zwrotu pieniędzy dla pierwszego zakupu, z zastrzeżeniem:

• liczby dni określonej przy zakupie;
• tego, czy wniosek dotyczy pierwszego zakupu subskrypcji, czy jej odnowienia;
• kontroli nadużyć oraz oszustw; oraz
• wszelkich obowiązkowych praw konsumenta wynikających z właściwego prawa.

O ile obowiązujące prawo nie stanowi inaczej, anulowanie automatycznego odnowienia po rozpoczęciu cyklu rozliczeniowego nie uprawnia automatycznie do zwrotu za pozostały okres.

13.2 Zakupy w Apple App Store

Jeśli kupiono przez Apple App Store, wnioski o zwrot zwykle składa się do Apple. ApexGuard nie kontroluje decyzji Apple o zwrotach za zakupy rozliczane przez Apple.

13.3 Zakupy w Google Play

Jeśli zakupu dokonano przez Google Play, zwroty mogą podlegać zasadom i procedurom Google Play. W niektórych przypadkach użytkownicy mogą zostać skierowani do kontaktu z deweloperem.

13.4 Oszustwa, nadużycia i częste wnioski o zwrot

W granicach prawa możemy odmówić uznaniowego zwrotu, jeśli zasadnie podejrzewamy oszustwo, nadużycie promocji, powtarzane w złej wierze wnioski o zwrot lub istotne naruszenie tych Warunków.

14. Licencja na program

Korzystanie z Usług ApexGuard może wymagać instalacji aplikacji lub programu („Oprogramowanie”).

Na mocy tych Warunków ApexGuard udziela Ci ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej, niezbywalnej i bez prawa sublicencji licencji na pobranie, instalację i użycie Oprogramowania na zgodnych urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, wyłącznie do osobistego, legalnego i niekomercyjnego użytku, chyba że wyraźnie zezwolono inaczej.

Oprogramowanie jest licencjonowane, nie sprzedawane. Pozostałe prawa są zastrzeżone.

15. Aktualizacje i zgodność

ApexGuard może udostępniać aktualizacje, uaktualnienia, łatki, poprawki błędów i zabezpieczeń, zmiany interfejsu lub inne modyfikacje Oprogramowania i Usług.

Przyjmujesz więc, że:

• instalowanie aktualizacji może być konieczne dla bezpieczeństwa, stabilności lub zgodności;
• starsze wersje mogą przestać być obsługiwane;
• dalsze korzystanie może wymagać użycia aktualnej lub stosunkowo nowej wersji; oraz
• zgodność urządzeń lub systemów operacyjnych może się zmieniać.

16. Własność intelektualna

Usługi, Oprogramowanie, znaki towarowe, nazwy handlowe, logo, projekty, interfejsy, kod źródłowy i wynikowy, dokumentacja oraz powiązane materiały należą do ApexGuard i/lub jego licencjodawców i są chronione obowiązującymi przepisami o własności intelektualnej.

O ile obowiązujące prawo nie zezwala inaczej, nie możesz:

• kopiować, powielać, rozsyłać, publikować, zbywać, wynajmować, sublicencjonować ani zarobkowo używać Usług/Oprogramowania;
• stosować inżynierię wsteczną, dekompilować, deasemblować, deszyfrować ani próbować uzyskać kod źródłowy lub ukryte funkcje;
• usuwać oznaczenia własności;
• tworzyć dzieła pochodne na podstawie Usług lub Oprogramowania; lub
• używać oznaczeń marki ApexGuard bez zezwolenia.

Przekazane opinie ApexGuard może wykorzystywać bez ograniczeń i wynagrodzenia, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.

17. Dopuszczalne użycie i zakazane działania

Zgadzasz się nie używać Usług ani pomagać, zachęcać lub umożliwiać innym ich użycie:

• w celach bezprawnych, oszukańczych, przestępczych lub mylących;
• do zakłócania lub uzyskiwania nieuprawnionego dostępu do systemów, usług, sieci, kont lub danych;
• rozsyłać malware, spam, phishing, automatyzować nadużycia lub szkodliwy kod;
• do naruszania własności intelektualnej, prywatności, dóbr osobistych lub innych praw;
• do nękania, gróźb, wymuszeń lub zachowań stanowiących nadużycie;
• wykorzystywać dzieci lub rozsyłać nielegalne treści seksualne lub krzywdzące;
• do ataków zakłócających usługi, w tym denial-of-service lub podobnych działań destabilizujących;
• w sposób naruszający obowiązujące Cię przepisy eksportowe, sankcje lub ograniczenia handlowe;
• do odsprzedaży, udostępniania, sublicencji lub komercyjnego użycia subskrypcji konsumenckich wbrew Warunkom;
• do scrapingu lub automatyzacji dostępu do witryn/usług ApexGuard poza dozwolonym użyciem; lub
• wbrew dobrej wierze, uczciwemu obrotowi lub porządkowi publicznemu.

18. Oświadczenia o braku logów i prywatności

ApexGuard może opisywać cechy prywatności, telemetrii, logowania lub braku logów w Polityce prywatności, materiałach marketingowych, dokumentacji technicznej, interfejsie produktu lub informacjach o konkretnych usługach.

Te oświadczenia należy czytać łącznie i interpretować zgodnie z konkretną usługą, wdrożeniem technicznym i właściwymi ramami prawnymi. Żadnego postanowienia tych Warunków nie należy rozumieć jako rozszerzenia lub ograniczenia zobowiązań co do prywatności ponad to, co wyraźnie określono w odpowiedniej dokumentacji prywatności i produktu.

19. Wnioski prawne i współpraca z właściwymi organami

ApexGuard może ujawnić ograniczone dane, gdy wymaga tego obowiązujące prawo, wiążące orzeczenie sądu lub egzekwowalny wniosek właściwego organu.

Jako spółka szwajcarska ApexGuard stosuje podejście oparte na prawie szwajcarskim do wniosków urzędowych. Wnioski organów szwajcarskich muszą mieć właściwą podstawę prawną i być zgodne ze szwajcarską procedurą. Wnioski organów zagranicznych muszą, gdy jest to wymagane, trafiać uznanymi kanałami prawa szwajcarskiego, np. przez wzajemną pomoc prawną, listy rogatoryjne, mechanizmy traktatowe lub inne ważne procedury transgraniczne.

Możemy także oceniać wnioski pod kątem jurysdykcji, ważności, zakresu i proporcjonalności oraz kwestionować, zawężać lub odrzucać te wadliwe, zbyt szerokie lub niezgodne z prawem.

20. Prywatność i dane osobowe

Korzystanie z Usług może wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych. Sposób przetwarzania danych osobowych opisują Polityka prywatności i Polityka plików cookie.

21. Ochrona

ApexGuard stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Usług i danych osobowych. Nie można jednak zagwarantować, że system internetowy lub środowisko oprogramowania będzie całkowicie bezpieczne lub działało bez przerw.

Cały czas odpowiadasz za:

• ochronę swoich urządzeń, kont i danych logowania;
• korzystanie z Usług legalnie i ostrożnie; oraz
• utrzymywanie kopii zapasowych lub zabezpieczeń odpowiednich do sytuacji.

22. Platformy i usługi stron trzecich

Usługi mogą współpracować lub być dystrybuowane przez strony trzecie, takie jak:

• Apple App Store;
• Google Play;
• Stripe;
• producenci urządzeń;
• dostawcy systemów operacyjnych;
• dostawcy analityki, wsparcia, komunikacji lub infrastruktury.

Korzystanie z takich platform stron trzecich może również podlegać własnym umowom, politykom i ograniczeniom technicznym tych podmiotów.

23. Warunki Apple App Store

Jeśli pobierasz Oprogramowanie z Apple App Store lub używasz go na urządzeniu Apple:

• te Warunki obowiązują między Tobą a ApexGuard, nie Apple;
• Apple nie odpowiada za zapewnianie utrzymania ani wsparcia dla ApexGuard;
• w zakresie wymaganym przez obowiązujące zasady platformy, Apple może ponosić ograniczoną odpowiedzialność za zwroty płatności rozliczanych przez App Store, zgodnie z własnymi procedurami Apple;
• Apple nie odpowiada za roszczenia dotyczące odpowiedzialności za produkt, zgodności z prawem, konsumentów ani własności intelektualnej związanej z Oprogramowaniem, chyba że wymaga tego prawo lub warunki platformy; oraz
• musisz przestrzegać obowiązujących zasad platformy Apple.

24. Warunki Google Play

Jeśli kupujesz Oprogramowanie lub subskrypcję przez Google Play:

• rozliczenia, mechanizmy anulowania i niektóre procedury zwrotów mogą podlegać zasadom i politykom Google Play;
• Google może kontrolować elementy zarządzania subskrypcją w ramach ekosystemu Google Play;
• musisz przestrzegać warunków Google Play i wymagań platformy swojego urządzenia; oraz
• Pomoc ApexGuard pozostaje dostępna w sprawach usługi, a obsługa zwrotu za zakup w sklepie może zależeć od procesu Google.

25. Wyłączenie gwarancyjne

W najszerszym zakresie dozwolonym prawem Usługi są świadczone na zasadzie „tak jak są” i „w miarę dostępności”.

ApexGuard nie gwarantuje, że:

• że Usługi zawsze będą działać bez przerw, terminowo, bezpiecznie i bez błędów;
• że każda wada zostanie usunięta od razu lub w ogóle;
• że Usługi spełnią wszystkie Twoje oczekiwania lub konkretne cele; ani
• że Usługi będą dostępne w każdej jurysdykcji lub na każdej platformie przez cały czas.

Te Warunki nie wyłączają obowiązkowych praw gwarancyjnych, których prawo nie pozwala wyłączyć.

26. Limit odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym prawem ApexGuard nie odpowiada za szkody pośrednie, uboczne, szczególne ani następcze, odszkodowania represyjne lub karne ani za utratę zysków, przychodów, działalności, wartości firmy lub danych, wynikającą z Usług lub tych Warunków albo z nimi związaną.

W najszerszym zakresie dozwolonym prawem łączna odpowiedzialność ApexGuard wynikająca z tych Warunków lub z nimi związana nie przekroczy kwoty zapłaconej ApexGuard za dane Usługi w ciągu dwunastu (12) miesięcy bezpośrednio przed zdarzeniem powodującym odpowiedzialność.

Te Warunki nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności, gdy zakazuje tego bezwzględnie obowiązujące prawo, w tym za umyślne działanie sprzeczne z prawem, rażące niedbalstwo lub inną odpowiedzialność, której prawo nie pozwala wyłączyć.

27. Roszczenia

W zakresie dozwolonym prawem zgadzasz się zabezpieczyć ApexGuard, jego podmioty powiązane, kierownictwo, pracowników i przedstawicieli przed roszczeniami i zwolnić ich z odpowiedzialności za zobowiązania, szkody, straty i uzasadnione koszty wynikające z:

• Twoim naruszeniem Warunków;
• Twoim bezprawnym użyciem Usług;
• Twoim naruszeniem praw stron trzecich; lub
• Twojego oszustwa, zaniedbania lub winy umyślnej.

28. Zawieszenie i zakończenie przez ApexGuard

Możemy zawiesić, ograniczyć lub zamknąć Twoje konto lub dostęp do Usług, jeśli:

• zalegasz z płatnością lub nie można pobrać odnowienia;
• zasadnie uważamy, że naruszyłeś te Warunki;
• zasadnie uznajemy użycie Usług za bezprawne, niewłaściwe, oszukańcze lub szkodliwe;
• wymaga tego prawo, orzeczenie sądu lub decyzja właściwego organu; lub
• kontynuacja usługi rodzi ryzyko prawne, operacyjne lub bezpieczeństwa.

W stosownych przypadkach możemy umożliwić Ci usunięcie problemu przed zakończeniem. W pilnych sytuacjach, przy poważnym nadużyciu, wymogu prawnym lub bezpośrednim ryzyku możemy zawiesić lub zakończyć świadczenie Usług bez uprzedzenia.

29. Twoje wypowiedzenie

Możesz w dowolnym momencie zakończyć swoją relację z ApexGuard poprzez:

• usunięcie konta, jeśli taka funkcja jest dostępna;
• anulowanie odnowienia;
• odinstalowanie Oprogramowania; i
• zaprzestanie korzystania z Usług.

Zakończenie przez Ciebie nie daje automatycznie prawa do zwrotu, chyba że wyraźnie stanowią tak te Warunki, proces zakupu lub bezwzględnie obowiązujące prawo.

30. Skutki rozwiązania umowy

Po zakończeniu lub wygaśnięciu:

• prawo dostępu do płatnych Usług może wygasnąć;
• wygasa Twoja licencja na Oprogramowanie;
• musisz przestać używać Usług i Oprogramowania; oraz
• niektóre dane mogą być nadal przechowywane, jeśli wymagają tego prawo, rozliczenia, zapobieganie oszustwom, spory lub bezpieczeństwo.

Postanowienia o płatnościach, własności intelektualnej, wyłączeniach, odpowiedzialności, wnioskach prawnych i sporach oraz inne, które z natury powinny nadal obowiązywać, pozostają w mocy po zakończeniu.

31. Retencja danych i dokumentacja konta

Przechowujemy dane osobowe i dokumentację konta tylko tak długo, jak jest to racjonalnie konieczne do celów opisanych w Polityce prywatności, w tym świadczenia Usług, zgodności z prawem, bezpieczeństwa, obsługi sporów i zapobiegania oszustwom.

32. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki podlegają przepisom materialnym prawa Szwajcarii, z wyłączeniem norm kolizyjnych.

Z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów jurysdykcyjnych, których nie można wyłączyć, sądy właściwe dla siedziby TMN Société Anonyme mają jurysdykcję nad sporami wynikającymi z niniejszych Warunków lub z nimi związanymi.

33. Język rozstrzygający

Jeśli te Warunki zostaną przetłumaczone na inny język, wersja angielska ma pierwszeństwo w zakresie dozwolonym prawem.

34. Całość umowy i rozdzielność zapisów

Niniejsze Warunki wraz z warunkami poszczególnych usług, warunkami zakupu, Polityką prywatności i Polityką plików cookie, włączonymi przez odniesienie, stanowią umowę między Tobą a ApexGuard dotyczącą Usług.

Jeśli dane postanowienie zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe zachowują moc w możliwie najszerszym zakresie.

35. Napisz nam

Jeśli masz pytania o te Warunki, rozliczenia, wnioski prawne lub konto, skontaktuj się z nami:

TMN Société Anonyme
TVA CHE-256.320.417
Rue du Grand-Chêne 5
1003 Lausanne
Szwajcaria

Kontakt prawny: legal@apexguard.com
Kontakt wsparcia: helpdesk@apexguard.com
Kontakt ds. prywatności: privacy@apexguard.com