Zasady cookie

Zmieniono: 9 kwietnia 2026

Niniejsza Polityka cookie wyjaśnia, jak TMN Société Anonyme („ApexGuard”, „my”, „nas” lub „nasz”) korzysta z plików cookie i podobnych technologii w naszych witrynach, portalach, panelach, landing page’ach i innych usługach online, gdzie udostępniono tę Politykę cookie (łącznie „Witryny”).

Wyjaśnia też, jakie masz możliwości wyboru dotyczące tych technologii.

Na potrzeby Polityki plików cookie administratorem danych jest:

TMN Société Anonyme
Rue du Grand-Chêne 5
1003 Lozanna
Szwajcaria

1. Wprowadzenie

Używamy plików cookie i podobnych technologii, by zapewniać działanie Witryn, chronić usługi, zapamiętywać Twoje preferencje, rozumieć, jak korzystasz z Witryn, oraz, gdy jest to dozwolone, ulepszać komunikację i marketing.

Zobowiązujemy się korzystać z tych technologii zgodnie ze szwajcarskim prawem ochrony danych, w tym szwajcarską federalną ustawą o ochronie danych („FADP”), jej przepisami wykonawczymi oraz właściwymi wytycznymi Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji („FDPIC”) dotyczącymi plików cookie i podobnych technologii. Zgodnie z aktualnymi szwajcarskimi wytycznymi operatorzy stron muszą podawać przejrzyste informacje, umożliwiać użytkownikom zarządzanie ustawieniami i uzyskiwać zgodę, gdy jest wymagana, zwłaszcza w przypadku niekoniecznego śledzenia oraz niektórych technologii stron trzecich lub związanych z reklamą.

Korzystając dalej z naszych Witryn po otrzymaniu informacji o plikach cookie oraz dokonując wyborów w banerze cookie lub ustawieniach, gdy są dostępne, potwierdzasz zapoznanie się z tą Polityką cookie.

2. Czym są pliki cookie i podobne technologie?

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu podczas wizyty w witrynie. Pomagają witrynom rozpoznać urządzenie, zapamiętać informacje i zapewniać działanie strony.

Możemy też używać podobnych technologii, w tym:

• pamięć lokalna;
• pamięć sesyjna;
• piksele i tagi;
• identyfikatory z SDK;
• identyfikatory serwerowe;
• narzędzia korelacji zdarzeń z logów; oraz
• podobne technologie śledzenia lub zapisu.

Dla uproszczenia w Polityce cookie wszystkie takie technologie są nazywane „plikami cookie”, chyba że z kontekstu wynika inaczej.

3. Po co używamy cookie

Możemy używać plików cookie w tych celach:

3.1 Ściśle niezbędne cookie

Te pliki cookie są niezbędne do działania, bezpieczeństwa i integralności naszych Witryn i powiązanych systemów. Mogą służyć do:

• utrzymywania stanu sesji;
• weryfikacji osoby;
• dostępu do stref logowania;
• ochrony przed nadużyciami, oszustwami i atakami;
• równoważenia obciążenia i dostępności witryny;
• zapisu wyborów prywatności; i
• zapewniania prawidłowego świadczenia żądanych usług.

Ponieważ te pliki cookie są niezbędne do udostępnienia Witryny lub usługi wyraźnie przez Ciebie żądanej, są zwykle włączone domyślnie.

3.2 Cookie preferencji i funkcjonalności

Te pliki cookie pozwalają naszym Witrynom pamiętać Twoje wybory, np. język, region, ustawienia interfejsu lub inne preferencje, aby poprawić komfort korzystania.

3.3 Cookie analityczne i wydajnościowe

Te pliki cookie pomagają zrozumieć, jak użytkownicy korzystają z naszych Witryn: które strony odwiedzają, jak używają funkcji, czy pojawiają się błędy i jak można poprawić wydajność.

W miarę możliwości używamy tych informacji w formie zagregowanej lub inaczej ograniczonej. Jeśli analityczne pliki cookie nie są ściśle niezbędne, stosujemy je zgodnie z obowiązującymi wymogami dotyczącymi zgody.

3.4 Cookie bezpieczeństwa i antyfraudowe

Niektóre pliki cookie służą do wykrywania podejrzanych wzorców ruchu, ochrony kont, utrzymania integralności platformy i ograniczania nadużyć. Ze względu na charakter usług ApexGuard niektóre technologie bezpieczeństwa witryny mogą też pomagać oceniać ataki, chronić proces logowania i utrzymywać ciągłość usługi.

3.5 Cookie marketingowe

Tam, gdzie są używane, te pliki cookie pomagają mierzyć skuteczność kampanii, ustalić, czy odwiedzający trafił do nas od partnera lub z kampanii, oraz zwiększać trafność naszej komunikacji.

Nie traktujemy marketingowych plików cookie jako ściśle niezbędnych. Jeśli prawo szwajcarskie lub właściwe wytyczne wymagają zgody, nie aktywujemy ich przed jej uzyskaniem. Aktualne wytyczne FDPIC wyraźnie wskazują, że zgoda może być wymagana zwłaszcza wtedy, gdy strony trzecie uzyskują dostęp do danych odwiedzających na potrzeby reklamy spersonalizowanej lub podobnego śledzenia między witrynami.

4. Podstawa i zgoda w prawie szwajcarskim

Jeśli pliki cookie są niezbędne do bezpiecznego działania i udostępniania naszych Witryn lub wyraźnie żądanej przez Ciebie usługi, możemy oprzeć się na uzasadnionym interesie operacyjnym w zapewnieniu bezpiecznego i funkcjonalnego środowiska usług, zgodnie z prawem szwajcarskim.

Jeśli pliki cookie nie są ściśle niezbędne — zwłaszcza analityczne, personalizacyjne, reklamowe, wtyczki społecznościowe, piksele śledzące lub inne technologie stron trzecich, które nie są niezbędne do żądanej przez Ciebie usługi — przekażemy jasne informacje i, gdy będzie to wymagane, poprosimy o zgodę przed rozpoczęciem takiego przetwarzania.

Zgodnie z aktualnymi wytycznymi FDPIC przetwarzanie inne niż niezbędne, zależne od zgody, nie powinno być domyślnie aktywowane, zanim użytkownik będzie mógł zapoznać się z informacjami i dokonać wyboru. Możemy więc używać banera zgody lub podobnego narzędzia preferencji, które pozwala zaakceptować, odrzucić lub dostosować pliki cookie inne niż niezbędne.

5. Rodzaje używanych cookie

Cookie różnią się czasem trwania i źródłem.

5.1 Cookie sesyjne

Te pliki cookie wygasają po zamknięciu przeglądarki lub zakończeniu danej sesji.

5.2 Pliki cookie trwałe

Pozostają na urządzeniu przez określony czas lub do ręcznego usunięcia.

5.3 Własne pliki cookie

Ustawia je bezpośrednio ApexGuard.

5.4 Cookie stron trzecich

Ustawiają je usługi stron trzecich zintegrowane z naszymi Witrynami, np. dostawcy analityki i osadzonych treści, narzędzia komunikacyjne lub partnerzy marketingowi.

Gdy używane są pliki cookie stron trzecich, ich dostawcy mogą przetwarzać dane osobowe zgodnie z własną dokumentacją prywatności i działać jako nasze podmioty przetwarzające lub dostawcy usług albo, w niektórych sytuacjach, jako niezależni administratorzy, zależnie od usługi i podstawy prawnej.

6. Informacje zbierane przez pliki cookie

Zależnie od pliku cookie i Twoich ustawień mogą być przetwarzane informacje takie jak:

• adres IP lub skrócone dane o adresie IP;
• typ urządzenia, typ przeglądarki, system operacyjny;
• preferencje językowe i regionalne;
• identyfikatory sesji;
• zdarzenia nawigacji witryny;
• czasy i adresy URL odsyłające;
• przybliżoną geolokalizację z sygnałów technicznych;
• identyfikatory kampanii/partnerów;
• diagnostykę błędów; oraz
• Twoje preferencje i zdarzenia bezpieczeństwa.

Jeśli takie informacje identyfikują lub odnoszą się do możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, stanowią dane osobowe i są przetwarzane zgodnie z naszą Polityką prywatności oraz obowiązującym szwajcarskim prawem ochrony danych. FADP chroni osobowość i prawa podstawowe osób fizycznych, których dane osobowe są przetwarzane.

7. Zarządzanie ustawieniami cookie

Cookie kontrolujesz na kilka sposobów:

7.1 Baner cookie lub opcje prywatności

Gdy to możliwe, nasze Witryny oferują baner cookie, platformę zarządzania zgodą lub ustawienia prywatności, które pozwalają:

• przyjąć wszystkie;
• odrzucić opcjonalne cookie; lub
• dostosowanie preferencji według kategorii.

Możesz w każdej chwili zmienić wybór przez link „Preferencje plików cookie”, „Preferencje prywatności” lub podobny w Witrynie.

7.2 Opcje przeglądarki

Większość przeglądarek pozwala kontrolować pliki cookie w ustawieniach. Możesz blokować lub usuwać pliki cookie albo otrzymywać powiadomienia przed ich zapisaniem.

Pamiętaj, że zablokowanie niezbędnych plików cookie może spowodować nieprawidłowe działanie części stron.

7.3 Ustawienia urządzeń i platform

Jeśli technologie są używane w aplikacjach lub na urządzeniach, dodatkowe opcje prywatności mogą być dostępne w ustawieniach urządzenia lub aplikacji.

Szwajcarskie zalecenia wskazują też, że cookie można kontrolować przez banery i ustawienia przeglądarki.

8. Usługi stron trzecich

Możemy korzystać ze starannie dobranych dostawców zewnętrznych, aby wspierać:

• analitykę strony;
• prewencję oszustw;
• komunikację z klientami;
• osadzone treści;
• monitoring wydajności; oraz
• atrybucję marketingową.

Gdy strony trzecie zapisują lub odczytują cookie przez nasze Witryny, mogą przetwarzać dane według własnych regulaminów i informacji o prywatności, zależnie od swojej roli i obowiązującego prawa.

Staramy się konfigurować technologie stron trzecich z poszanowaniem prywatności i ograniczać aktywację niekoniecznego śledzenia przez strony trzecie do czasu uzyskania wymaganej zgody.

9. Przetwarzanie za granicą

Ponieważ część naszych dostawców technologii działa międzynarodowo, informacje zbierane z plików cookie mogą być przetwarzane poza Szwajcarią.

W przypadku przekazywania danych osobowych za granicę podejmujemy odpowiednie kroki, aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony zgodnie z obowiązującym prawem szwajcarskim, w tym w razie potrzeby opierając się na uznanych zabezpieczeniach, środkach umownych i organizacyjnych.

10. Retencja danych

Okresy przechowywania plików cookie zależą od ich rodzaju i przeznaczenia.

Niektóre pliki cookie pozostają jedynie na czas sesji przeglądania, inne mogą pozostawać na urządzeniu przez dłuższy okres, aż wygasną lub zostaną usunięte. Dążymy do proporcjonalnego ustalania okresów przechowywania, zgodnie z celem, w jakim dany plik cookie jest wykorzystywany.

Informacje z plików cookie mogą też być przechowywane w logach, systemach analitycznych lub rejestrach bezpieczeństwa tak długo, jak jest to racjonalnie konieczne do danego celu, w tym bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom, zgodności z prawem, rozstrzygania sporów i ulepszania usług.

11. Wnioski prawne i ujawnienia w procedurze szwajcarskiej

Możemy ujawnić ograniczone informacje pochodzące z przetwarzania związanego z plikami cookie, jeśli wymaga tego obowiązujące prawo, przepisy, wiążące orzeczenie sądu lub wykonalny wniosek właściwego organu.

Jako szwajcarska firma ApexGuard rozpatruje takie wnioski zgodnie z prawem szwajcarskim i właściwą szwajcarską procedurą prawną. Nie ujawniamy dobrowolnie informacji o użytkownikach bez właściwej podstawy prawnej. Wnioski organów szwajcarskich muszą być zgodne z odpowiednim postępowaniem prawnym. Wnioski organów zagranicznych muszą być składane kanałami prawnymi uznawanymi przez prawo szwajcarskie, np. przez wzajemną pomoc prawną, listy rogatoryjne lub inne formalnie ważne procedury transgraniczne, gdy jest to wymagane.

Każdy wniosek oceniamy pod kątem podstawy prawnej, zakresu, jurysdykcji i proporcjonalności. Gdy jest to dozwolone, możemy kwestionować, zawężać lub odrzucać wnioski zbyt szerokie, wadliwe lub niezgodne z prawem.

12. Twoje prawa

Zgodnie z obowiązującym prawem mogą Ci przysługiwać prawa dotyczące danych osobowych przetwarzanych przez cookie i podobne technologie, w tym prawo do:

• żądania informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych;
• żądania sprostowania błędnych danych osobowych;
• żądania usunięcia, gdy to możliwe;
• sprzeciwu wobec przetwarzania;
• wycofania zgody, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie; oraz
• złożenia skargi do właściwego organu nadzoru nad danymi.

W Szwajcarii właściwym organem nadzorczym jest Federalny Komisarz ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC). Zmieniona ustawa FADP obowiązuje od 1 września 2023 r., a FDPIC jest szwajcarskim organem odpowiedzialnym za nadzór nad przestrzeganiem przepisów w tym zakresie.

13. Dzieci:

Nasze Witryny i usługi nie są kierowane do dzieci z naruszeniem obowiązującego prawa. Nie używamy też świadomie plików cookie do celowego profilowania dzieci za pośrednictwem Witryn w celach niekoniecznych.

14. Zmiany w tej Polityce cookie

Możemy okresowo aktualizować tę Politykę cookie, aby uwzględniać zmiany w technologii, obowiązkach prawnych, dostawcach usług lub działalności.

Przy istotnych zmianach opublikujemy zaktualizowaną wersję w odpowiedniej Witrynie i zmienimy powyższą datę „Ostatnia aktualizacja”. Gdy będzie to wymagane, ponownie poprosimy o zgodę lub przekażemy dodatkową informację.

15. Pisz do nas

Masz pytania o tę Politykę cookie, nasze użycie cookie lub swoje prawa do prywatności? Skontaktuj się z nami pod adresem:

TMN Société Anonyme
TVA CHE-256.320.417
Rue du Grand-Chêne 5
1003 Lausanne
Szwajcaria

Ochrona danych: privacy@apexguard.com