Cookie-policy

Sist endret: 9. april 2026

Disse retningslinjene forklarer hvordan TMN Société Anonyme («ApexGuard», «vi», «oss» eller «vår») bruker informasjonskapsler og lignende teknologi på våre nettsteder, portaler, dashbord, landingssider og andre nettjenester der retningslinjene er tilgjengelige (samlet «Nettstedene»).

Det forklarer også hvilke valg du har når det gjelder disse teknologiene.

I forbindelse med disse retningslinjene er behandlingsansvarlig:

TMN Société Anonyme
Rue du Grand-Chêne 5
1003 Lausanne
Sveits

1. Introduksjon

Vi bruker informasjonskapsler og lignende teknologier for å få Nettstedene til å fungere, beskytte tjenestene våre, huske dine preferanser, forstå hvordan Nettstedene brukes, og der det er tillatt, forbedre vår kommunikasjon og markedsføring.

Vi forplikter oss til å bruke disse teknologiene i samsvar med sveitsisk personvernlovgivning, inkludert den sveitsiske føderale loven om personvern («FADP»), dens gjennomføringsrammeverk, og gjeldende veiledning fra den føderale kommissæren for personvern og informasjon («FDPIC») vedrørende informasjonskapsler og lignende teknologier. I henhold til gjeldende sveitsisk veiledning må nettstedsoperatører gi tydelig informasjon, la brukere administrere sine innstillinger, og innhente samtykke der det kreves, særlig for ikke-essensiell sporing og enkelte tredjeparts- eller reklamerelaterte teknologier.

Ved å fortsette å bruke Nettstedene etter at du er informert om vår bruk av informasjonskapsler, og ved å velge via cookie-banneret eller innstillingene der det er aktuelt, bekrefter du disse retningslinjene.

2. Hva er cookies og lignende teknologier?

Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på enheten din når du besøker et nettsted. De hjelper nettstedet å gjenkjenne enheten, huske informasjon og støtte funksjoner på nettstedet.

Vi kan også bruke lignende teknologier, inkludert:

• lokal lagring;
• sesjonslagring;
• piksler/tagger;
• SDK-identifikatorer;
• serveridentifikatorer;
• loggbaserte korrelasjonsverktøy; og
• lignende sporings- eller lagringsteknologier.

For enkelhets skyld omtales all slik teknologi som «informasjonskapsler» her, med mindre sammenhengen tilsier noe annet.

3. Hvorfor cookies?

Informasjonskapsler kan brukes til formål som:

3.1 Strengt nødvendige cookies

Disse informasjonskapslene kreves for driften, sikkerheten og integriteten til Nettstedene og tilknyttede systemer. De kan brukes til å:

• opprettholde øktstatus;
• autentisere brukere;
• aktivere sikre innlogginger;
• forhindre misbruk, svindel og skadelig aktivitet;
• støtte lastbalansering og nettstedstilgjengelighet;
• huske dine personvernvalg; og
• sikre riktig levering av forespurte tjenester.

Fordi disse informasjonskapslene trengs for å levere Nettstedet eller en tjeneste du uttrykkelig har bedt om, er de vanligvis aktivert som standard.

3.2 Preferanse- og funksjonalitetscookies

Disse informasjonskapslene lar Nettstedene våre huske valg du gjør, som språk, region, grensesnittinnstillinger eller andre preferanser, for å forbedre brukeropplevelsen din.

3.3 Cookies for analyse og ytelser

Disse informasjonskapslene hjelper oss å forstå hvordan brukere bruker Nettstedene våre, for eksempel hvilke sider de besøker, hvordan funksjoner brukes, om feil oppstår og hvordan ytelsen kan forbedres.

Vi bruker denne informasjonen i aggregert eller på annen måte begrenset form der det er mulig. Der analyseinformasjonskapsler ikke er strengt nødvendige, bruker vi dem i samsvar med gjeldende samtykkekrav.

3.4 Cookies for sikkerhet og svindelvern

Noen informasjonskapsler brukes til å oppdage mistenkelige trafikkmønstre, beskytte kontoer, sikre plattformens integritet og redusere misbruk. På grunn av typen tjenester ApexGuard tilbyr, kan enkelte sikkerhetsteknologier på nettstedet også hjelpe oss å vurdere angrep, beskytte innlogging og sikre kontinuitet i tjenesten.

3.5 Marketing-cookies

Der de brukes, hjelper disse informasjonskapslene oss med å måle effektiviteten av kampanjer, forstå om en besøkende kom fra en partner- eller kampanjekilde, og forbedre relevansen i vår kommunikasjon.

Vi anser ikke markedsføringsinformasjonskapsler som strengt nødvendige. Der sveitsisk lov eller gjeldende veiledning krever samtykke, vil slike informasjonskapsler ikke aktiveres før samtykket er innhentet. Gjeldende FDPIC-veiledning understreker uttrykkelig at samtykke kan kreves spesielt der tredjeparter får tilgang til besøkendes data for personlig tilpasset reklame eller lignende sporing på tvers av nettsteder.

4. Rettsgrunnlag og samtykke i sveitsisk rett

Der informasjonskapsler er nødvendige for sikker drift og levering av Nettstedene våre, eller for en tjeneste du uttrykkelig har bedt om, kan vi basere oss på vår legitime driftsmessige interesse i å tilby et sikkert og funksjonelt tjenestemiljø, tolket i samsvar med sveitsisk lov.

Der informasjonskapsler ikke er strengt nødvendige, spesielt analyse, personalisering, reklame, sosiale plugin-moduler, sporingspiksler eller andre tredjepartsteknologier som ikke er essensielle for tjenesten du har bedt om, vil vi gi tydelig informasjon og, der det kreves, be om ditt samtykke før slik behandling finner sted.

I tråd med gjeldende FDPIC-veiledning bør ikke-essensiell behandling som avhenger av samtykke ikke aktiveres som standard før brukeren har hatt mulighet til å gjennomgå informasjonen og ta et valg. Vi kan derfor bruke et samtykkebanner eller lignende preferanseverktøy som lar deg godta, avvise eller tilpasse ikke-essensielle informasjonskapsler.

5. Typer cookies vi kan bruke

Cookies kan variere i varighet og kilde.

5.1 Sesjonscookies

Disse informasjonskapslene utløper når du lukker nettleseren eller avslutter økten.

5.2 Vedvarende cookies

Disse forblir på enheten din i en viss periode eller til de slettes manuelt.

5.3 Førstepartscookies

Disse settes av ApexGuard direkte.

5.4 Tredjepartscookies

Disse settes av tredjepartstjenester integrert i Nettstedene våre, som analyseleverandører, leverandører av innebygd innhold, kommunikasjonsverktøy eller markedsføringspartnere.

Når tredjepartscookies brukes, kan leverandørene behandle personopplysninger etter egen personverndokumentasjon og opptre som våre databehandlere/tjenesteleverandører eller, i noen tilfeller, som selvstendige behandlingsansvarlige, avhengig av tjenesten og det juridiske oppsettet.

6. Informasjon som samles inn via cookies

Avhengig av informasjonskapselen og innstillingene dine kan den behandle informasjon som:

• IP-adresse eller avkortede IP-opplysninger;
• enhetstype, nettlesertype og operativsystem;
• preferanser for språk og region;
• øktidentifikatorer;
• nettnavigasjonshendelser;
• tidsstempler og kilde-URL-er;
• omtrentlig geolokasjon utledet fra tekniske signaler;
• kampanje- eller affiliate-ID-er;
• diagnostikk av feil; og
• brukerpreferanser og sikkerhetshendelser.

Der slik informasjon identifiserer eller relaterer seg til en identifiserbar fysisk person, utgjør den personopplysninger og behandles i samsvar med vår personvernerklæring og gjeldende sveitsisk personvernlovgivning. FADP beskytter personligheten og de grunnleggende rettighetene til fysiske personer hvis personopplysninger behandles.

7. Slik styrer du cookievalgene dine

Du kan håndtere cookier på flere måter:

7.1 Cookie-banner eller personvernvalg

Der det er tilgjengelig, tilbyr Nettstedene et cookie-banner, en samtykkeplattform eller personverninnstillinger som lar deg:

• godta alle cookier;
• avvise valgfrie cookier; eller
• tilpasse dine preferanser etter kategori.

Du kan når som helst oppdatere valgene dine via den aktuelle lenken «Cookie-preferanser», «Personverninnstillinger» eller lignende på nettstedet.

7.2 Nettleseroppsett

De fleste nettlesere lar deg kontrollere cookier via nettleserinnstillinger. Du kan kanskje blokkere eller slette cookier, eller motta varsler før cookier lagres.

Merk at blokkering av strengt nødvendige cookier kan føre til at deler av Nettstedene ikke fungerer som de skal.

7.3 Enhets- og plattformoppsett

Der teknologier brukes i apper eller enhetsmiljøer, kan enhets- eller applikasjonsinnstillingene dine også tilby ytterligere personverninnstillinger.

Sveitsisk offentlig veiledning påpeker også at brukere kan håndtere cookier via bannere og nettleserkontroller.

8. Tredjepartstjenester

Vi kan benytte nøye utvalgte tredjepartsleverandører for å støtte:

• nettstedsanalyse;
• vern mot svindel;
• kommunikasjon med kunder;
• innebygd innhold;
• overvåking av ytelsen; og
• kampanjeattribusjon.

Der tredjeparter setter eller leser cookier via våre nettsteder, kan de behandle data i samsvar med sine egne vilkår og personvernerklæringer, avhengig av rollen de spiller og gjeldende lov.

Vi tilstreber å konfigurere tredjepartsteknologier på en personvernbevisst måte, og å begrense aktivering av ikke-essensiell tredjepartssporing inntil eventuelt påkrevd samtykke er innhentet.

9. Behandling over grenser

Ettersom noen av våre teknologileverandører kan operere internasjonalt, kan informasjon som samles inn gjennom cookier, bli behandlet utenfor Sveits.

Når vi overfører personopplysninger til utlandet, tar vi egnede skritt for å sikre et tilstrekkelig beskyttelsesnivå etter sveitsisk lov, blant annet ved å bruke anerkjente sikkerhetstiltak, kontraktsmessige tiltak og organisatorisk beskyttelse der det er relevant.

10. Lagring av data

Lagringsperioden for cookier varierer avhengig av type og formål med cookien.

Enkelte cookier lagres kun i løpet av en nettleserøkt, mens andre kan forbli på enheten din i en lengre periode inntil de utløper eller slettes. Vi tilstreber å konfigurere lagringsperioder proporsjonalt og i tråd med formålet cookien brukes til.

Informasjon avledet fra cookier kan også lagres i logger, analysesystemer eller sikkerhetsregistre så lenge det er rimelig nødvendig for det aktuelle formålet, inkludert sikkerhet, svindelforebygging, etterlevelse av lovkrav, tvisteløsning og tjenesteforbedring.

11. Forespørsler og utlevering etter sveitsisk rettsprosess

Vi kan utlevere begrenset informasjon avledet fra cookie-relatert behandling der dette er påkrevd av gjeldende lov, forskrift, bindende rettskjennelse eller en gyldig forespørsel fra en kompetent myndighet.

Som et sveitsisk selskap håndterer ApexGuard slike forespørsler i samsvar med sveitsisk lov og gjeldende sveitsisk rettsprosess. Vi utleverer ikke frivillig brukerrelatert informasjon uten et gyldig rettslig grunnlag. Forespørsler fra sveitsiske myndigheter må følge den relevante sveitsiske rettsprosessen. Forespørsler fra utenlandske myndigheter må fremmes gjennom gyldige juridiske kanaler anerkjent etter sveitsisk lov, som gjensidig rettshjelp, rettsanmodninger eller andre formelt gyldige grenseoverskridende prosedyrer, der dette kreves.

Hver forespørsel vurderes etter rettslig grunnlag, omfang, jurisdiksjon og forholdsmessighet. Der det er tillatt, kan vi bestride, begrense eller avvise forespørsler som er for omfattende, mangelfulle eller i strid med gjeldende lov.

12. Rettigheter

I henhold til gjeldende lov kan du ha rettigheter knyttet til personopplysninger som behandles gjennom cookier og relaterte teknologier, inkludert retten til å:

• be om informasjon om personopplysninger som behandles om deg;
• be om retting av unøyaktige personopplysninger;
• be om sletting der det er aktuelt;
• motsette deg viss behandling;
• trekke tilbake samtykke der behandlingen bygger på samtykke; og
• sende inn en klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.

I Sveits er kompetent tilsynsmyndighet den føderale kommissæren for personvern og informasjon (FDPIC). Den reviderte FADP har vært i kraft siden 1. september 2023, og FDPIC er den sveitsiske myndigheten som er ansvarlig for å føre tilsyn med etterlevelse på dette området.

13. Om barn

Våre nettsteder og tjenester er ikke rettet mot barn i strid med gjeldende lov, og vi bruker ikke bevisst cookier for å profilere barn gjennom våre nettsteder for ikke-essensielle formål.

14. Endringer i denne cookiepolicyen

Vi kan fra tid til annen oppdatere denne cookiepolicyen for å gjenspeile endringer i teknologi, juridiske plikter, tjenesteleverandører eller virksomheten vår.

Når vi gjør vesentlige endringer, vil vi publisere den oppdaterte versjonen på det aktuelle nettstedet og oppdatere «Sist oppdatert»-datoen ovenfor. Der det kreves, vil vi innhente fornyet samtykke eller gi ytterligere varsel.

15. Kontakt oss

Hvis du har spørsmål om denne cookiepolicyen, vår bruk av cookier eller dine personvernrettigheter, kan du kontakte oss på:

TMN Société Anonyme
TVA CHE-256.320.417
Rue du Grand-Chêne 5
1003 Lausanne
Sveits

Personvernkontakt: privacy@apexguard.com